Alma de bandoneón | Historia del tango de Discépolo y Amadori : Guia de Buenos Aires Tango

Q: ¿En qué película apareció este tango?

En El alma del bandoneón (1935), dirigida por Mario Soffici y protagonizada por Libertad Lamarque, producida por Argentina Sono Film.

Música y Letra: Enrique Santos Discépolo / Luis César Amadori

"Alma de bandoneón" fue compuesto por Enrique Santos Discépolo en colaboración con Luis César Amadori para la película homónima de 1935. Es uno de los pocos tangos de Discépolo que no habla del fracaso del hombre ante la sociedad, sino del fracaso del hombre ante sí mismo — y del bandoneón como espejo de ese dolor.

Historia de Alma de bandoneón

El tango fue compuesto en 1935 para la película El alma del bandoneón, dirigida por Mario Soffici y protagonizada por Libertad Lamarque. El director convocó a Enrique Santos Discépolo — por entonces uno de los compositores más exitosos del tango, autor de Cambalache, Yira yira y Qué vachaché — para que escribiera una serie de canciones para la película. Discépolo terminó participando también en el guión del film. Compuso cinco temas para la ocasión: tres de ellos — Alma de bandoneón, Pero el día que me quieras y Tu sombra — los firmó en colaboración con Luis César Amadori. Los otros dos, Mis sueños y Cambalache, eran de su autoría exclusiva. En esa película, Cambalache se escuchó por primera vez en el cine.

El estreno del tango en el teatro estuvo rodeado de un episodio pintoresco. Discépolo había vendido el tema en exclusividad al productor cinematográfico Ángel Mentasti. Pero Amadori, que era dueño del Teatro Maipo, decidió incluirlo igual en una nueva revista musical. Minutos antes de que subiera el telón, Mentasti apareció con un abogado para impedir el estreno. Amadori, confiado en el éxito del tango, llevó al enojado productor a la Confitería Richmond, justo enfrente del Maipo, y lo entretuvo con largas conversaciones sobre cine y teatro. La revista comenzó sin contratiempos, el tango fue un éxito, y el enojo de Mentasti se diluyó ante la evidencia de que el éxito teatral solo beneficiaría a la película.

Sobre los autores

Enrique Santos Discépolo (Buenos Aires, 1901 – 1951) fue el filósofo del tango. Actor de sainete y teatro de revistas, esposo de la cantante española Tania, y compositor de los tangos más oscuros y lúcidos del cancionero rioplatense: Cambalache, Yira yira, Qué vachaché, Cafetín de Buenos Aires y Esta noche me emborracho, entre otros. Su mirada sobre la sociedad era demoledora y sin concesiones. Murió en Buenos Aires el 23 de diciembre de 1951.

Luis César Amadori (Pescara, Italia, 1902 – Madrid, 1977) fue periodista, letrista, director de teatro y de cine. Llegó a Argentina de niño y desarrolló toda su carrera artística en Buenos Aires. Fue dueño del Teatro Maipo y luego director de películas con grandes figuras del espectáculo argentino como Libertad Lamarque y Hugo del Carril. Como letrista colaboró con Discépolo en Alma de bandoneón, Confesión, Desencanto y Tu sombra, y escribió también Cobardía, Rencor, Madreselva y Portero suba y diga, entre otros tangos.

La película

El alma del bandoneón (1935) fue producida por Argentina Sono Film y dirigida por Mario Soffici. Sus protagonistas fueron Libertad Lamarque y Santiago Arrieta. La trama sigue a un joven que abandona una vida acomodada para dedicarse a la música de tango. En el film también participaron Charlo y Francisco Lomuto. La película es recordada además por ser la primera en la que Cambalache se escuchó en pantalla grande.

Intérpretes

La primera versión grabada es la de la orquesta de Francisco Canaro con el cantor Roberto Maida, del 20 de marzo de 1935. También fue grabado por Libertad Lamarque en el contexto de la película. Entre los intérpretes posteriores se destacan Rubén Juárez con la orquesta de Pontier-Garello, Jorge Omar con Francisco Lomuto y versiones de distintas épocas del cancionero.

La letra

Música y Letra: Enrique Santos Discépolo / Luis César Amadori

Curiosidades

Discépolo compuso cinco temas para la película, entre ellos Cambalache, que se escuchó por primera vez en el cine en esta producción.
El productor Mentasti llegó con un abogado al Teatro Maipo para impedir el estreno del tango, que Discépolo le había vendido en exclusividad para la película. Amadori lo distrajo en la Confitería Richmond mientras la revista comenzaba.
La dupla Discépolo-Amadori produjo también Confesión, Desencanto y Tu sombra, una colaboración artística que se extendió varios años.
La letra del tango es una de las pocas de Discépolo centrada en el bandoneón como símbolo del dolor y el sueño frustrado, más que en la crítica social directa.

❓ Preguntas frecuentes sobre Alma de bandoneón

¿Quiénes son los autores de Alma de bandoneón?

Música y letra son de Enrique Santos Discépolo en colaboración con Luis César Amadori.

¿En qué película apareció este tango?

En El alma del bandoneón (1935), dirigida por Mario Soffici y protagonizada por Libertad Lamarque, producida por Argentina Sono Film.

¿Quién fue Luis César Amadori?

Fue periodista, letrista y director de cine ítalo-argentino (1902-1977). Fue dueño del Teatro Maipo y colaboró con Discépolo en varios tangos, entre ellos Confesión, Desencanto y Alma de bandoneón.

¿Cuándo se grabó Alma de bandoneón por primera vez?

El 20 de marzo de 1935, por la orquesta de Francisco Canaro con el cantor Roberto Maida.

¿El tango es Patrimonio de la Humanidad?

Sí. En 2009 la UNESCO declaró al tango Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en una candidatura conjunta de Argentina y Uruguay.

📍 Información relacionada

📌 Fuente

Información elaborada en base a fuentes históricas sobre el cancionero rioplatense, la obra de Enrique Santos Discépolo y el patrimonio cultural de la Ciudad de Buenos Aires.

Mi Buenos Aires Tango

Cultura

Mi lista de blogs

Etiquetas