Al verla pasar | Historia del tango de Joaquín Mora y José María Contursi : Guia de Buenos Aires Tango

Música: Joaquín Mora | Letra: José María Contursi

"Al verla pasar" es uno de los tangos más delicados y emotivos de la dupla Mora-Contursi. Compuesto en 1942, narra el reencuentro fortuito con una mujer que fue todo y que el tiempo ha marchitado — un retrato de la pérdida que tanto la belleza como el amor envejecen juntos.

Historia de Al verla pasar

El tango fue compuesto en 1942, dentro de la larga y fructífera colaboración entre Joaquín Mora y José María Contursi. Era el segundo gran tango de la dupla — el primero había sido Como aquella princesa (1937), inspirada en el recuerdo de Grisel, la gran obra de Contursi padre. Cinco años después, con "Al verla pasar", Mora y el joven Contursi volvieron a encontrar esa combinación perfecta de melodía lírica y letra dramática que caracterizaba el llamado tango de corte romanza.

La primera grabación fue la de la orquesta de Pedro Laurenz con el cantor Martín Podestá, en 1942. El tango integró desde entonces el repertorio estable de las principales orquestas y cantores de la época dorada.

Sobre los autores

Joaquín Mauricio Mora (Buenos Aires, 1905 – Panamá, 1979), conocido como "el Negro Mora", fue pianista, bandoneonista, director y compositor. Nació en el barrio de Palermo, hijo de un argentino que trabajaba en las caballerizas del hipódromo y una madre afro-uruguaya de Paysandú. A los 11 años inició estudios musicales y a los 16 se recibió de profesor de piano en el conservatorio. Fue un músico versátil que tocó en las orquestas de Miguel Caló y Vicente Fiorentino antes de organizar la suya propia. Su estilo como compositor lo ubicó entre los creadores del tango de corte romanza — profundamente melódico, junto al Delfino de Griseta y al Demare de Mañanitas de Montmartre.

En 1930 viajó a España acompañando a Azucena Maizani. A mediados de los años cuarenta se radicó en Colombia, donde desarrolló una segunda carrera notable: participó en las grabaciones históricas de Discos Fuentes en Cartagena, integró los primeros grupos con Lucho Bermúdez, y terminó sus días en Panamá. Su amor por Colombia fue profundo y declarado: "amo entrañablemente a Colombia, mi segunda patria, especialmente Medellín", dijo en sus últimos años. Entre sus obras más recordadas figuran Divina, Como aquella princesa, Esclavo y Al verla pasar.

José María Contursi (Buenos Aires, 1905 – 1972) fue hijo de Pascual Contursi, el creador del tango canción. Heredó el oficio paterno y se convirtió en uno de los letristas más prolíficos y demandados de la época dorada. Sus letras — melancólicas, románticas, con imágenes precisas del desamor y la soledad — fueron interpretadas por Alberto Marino, Raúl Iriarte, Libertad Lamarque y Julio Sosa, entre muchos otros. Además de Mora, trabajó con Carlos Di Sarli, Osvaldo Fresedo, Osmar Maderna y Charlo. Entre sus obras más famosas figuran Cristal, Cada vez que me recuerdes y Como aquella princesa.

Intérpretes

La primera grabación es la de la orquesta de Pedro Laurenz con Martín Podestá (1942), que se convirtió en la versión de referencia. Posteriormente lo grabaron Jorge Vidal con la orquesta de Héctor Stamponi (1958), Alberto Podestá con dirección de Leopoldo Federico (1973), y el quinteto El Cachivache en tiempos más recientes. También figura en el repertorio de Claudio Di Palma y Alfredo Belusi.

La letra

Música: Joaquín Mora | Letra: José María Contursi

Curiosidades

Joaquín Mora fue uno de los pocos músicos afro-argentinos de la época dorada del tango — su madre era afro-uruguaya de Paysandú y su padre trabajaba en las caballerizas del hipódromo de Palermo.
Mora terminó sus días en Panamá tras décadas de residencia en Colombia, donde participó en grabaciones históricas con Lucho Bermúdez y Discos Fuentes.
"Al verla pasar" fue el segundo gran tango de la dupla Mora-Contursi — el primero había sido "Como aquella princesa" (1937), inspirada en el recuerdo de Grisel de Pascual Contursi.
José María Contursi era hijo de Pascual Contursi, el inventor del tango canción — una de las pocas dinastías familiares del género.

❓ Preguntas frecuentes sobre Al verla pasar

¿Quiénes son los autores de Al verla pasar?

La música es de Joaquín Mora y la letra de José María Contursi.

¿Cuándo se compuso Al verla pasar?

En 1942. La primera grabación es de la orquesta de Pedro Laurenz con Martín Podestá, del mismo año.

¿Quién fue Joaquín Mora?

Fue pianista, bandoneonista y compositor porteño (1905-1979), conocido como el Negro Mora. Representante del tango de corte romanza, terminó sus días en Panamá tras una larga residencia en Colombia.

¿Quién fue José María Contursi?

Fue letrista porteño (1905-1972), hijo de Pascual Contursi, el creador del tango canción. Sus letras fueron interpretadas por Alberto Marino, Libertad Lamarque y Julio Sosa, entre muchos otros.

¿El tango es Patrimonio de la Humanidad?

Sí. En 2009 la UNESCO declaró al tango Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en una candidatura conjunta de Argentina y Uruguay.

📍 Información relacionada

📌 Fuente

Información elaborada en base a fuentes históricas sobre el cancionero rioplatense y el patrimonio cultural de la Ciudad de Buenos Aires.

Mi Buenos Aires Tango

Cultura

Mi lista de blogs

Etiquetas