Mi Buenos Aires Tango: 2026

Tango Queer | El tango igualitario y el intercambio de roles en Buenos Aires

✔ Información actualizada en 2026

El Tango Queer — también llamado tango igualitario o tango de roles — es una forma de bailar el tango en la que cualquier persona puede desempeñar cualquier rol, independientemente de su género o sexo. Parejas del mismo sexo, mujeres que marcan los pasos, hombres que siguen: todo lo que en la milonga tradicional sería impensable, en el Tango Queer es la norma.

Aunque todavía no es aceptado en todas las milongas porteñas, el Tango Queer tiene raíces históricas en el propio origen del género: en los conventillos y los arrabales de Buenos Aires de fines del siglo XIX, los hombres bailaban entre sí mientras aprendían los pasos antes de enfrentar a las mujeres en la pista. Paradójicamente, lo que hoy se considera transgresor recrea una práctica fundacional del tango.

El origen del Tango Queer en Buenos Aires

El primer espacio organizado de Tango Queer en Argentina fue La Marshall, la milonga gay fundada por el profesor y bailarín Augusto Balizano y su socia Roxana Gargano. Surgió a partir de unas clases de tango para personas gay que Balizano comenzó a dar y que generaron un grupo estable de alumnos que necesitaban un lugar donde bailar, no solo aprender. La Marshall fue la primera milonga de su tipo en el país y uno de los primeros espacios donde se practicó sistemáticamente el intercambio de roles.

Más adelante, la profesora Mariana Falcón comenzó a dar clases de tango exclusivamente para mujeres en Simón en su Laberinto, un bar de San Telmo, trabajando el intercambio de roles como herramienta pedagógica. Falcón continuó enseñando en Casa Brandon y organizó junto a Roxana Gargano el primer Festival de Tango Queer de Buenos Aires.

Milongas libres y milongas tradicionales

El circuito tanguero porteño se divide en dos grandes mundos. Las milongas tradicionales mantienen los códigos clásicos del tango: el hombre marca, la mujer sigue, hay código de vestimenta, las tandas se organizan con cortinas y el cabeceo rige la invitación a bailar. En muchas de estas milongas, bailar con alguien del mismo sexo o invertir los roles no está permitido o genera rechazo.

Las milongas libres — representadas por la Cámara Argentina de Milongas Libres (CADEMIL) — proponen otro modelo: cualquier persona puede bailar con quien desee, sin importar el género ni la vestimenta, y la música puede incluir tango electrónico y otros estilos. Son el espacio natural del Tango Queer en Buenos Aires.

El intercambio de roles como herramienta pedagógica

Más allá de la diversidad sexual, el intercambio de roles tiene una dimensión puramente pedagógica que muchos docentes de tango valoran. Aprender a marcar y a seguir — independientemente del género — da al bailarín una comprensión mucho más completa de la danza.

Como señala Mariana Falcón: quien solo aprende a seguir puede pasar años de clases sin entender del todo qué está pasando en el baile. Aprender a marcar obliga a entender la estructura del tango desde adentro. Por eso el intercambio de roles se usa también en muchas academias como ejercicio de aprendizaje, independientemente de la orientación sexual de los alumnos.

El Tango Queer en el mundo

El Tango Queer es más visible en el exterior que en Argentina. Ciudades como Berlín, Amsterdam, San Francisco y Barcelona tienen comunidades tangueras queer muy activas, con milongas y festivales propios. En muchos casos fueron los argentinos que emigraron los que llevaron esta práctica y la desarrollaron lejos de Buenos Aires, donde el peso de la tradición es menor.

El Festival Internacional de Tango Queer de Buenos Aires se realiza anualmente y convoca a bailarines de todo el mundo, consolidando a la ciudad como referencia también en este circuito.

❓ Preguntas frecuentes sobre el Tango Queer

¿Qué es el Tango Queer?

El Tango Queer es una forma de bailar el tango en la que cualquier persona puede desempeñar cualquier rol independientemente de su género. Permite parejas del mismo sexo, mujeres que marcan los pasos y hombres que siguen, rompiendo con los roles de género tradicionales del tango.

¿Dónde surgió el Tango Queer en Buenos Aires?

El primer espacio organizado fue La Marshall, la milonga gay fundada por el bailarín Augusto Balizano y Roxana Gargano, a partir de clases de tango para personas gay que generaron un grupo estable que necesitaba un espacio para bailar con libertad.

¿Cuál es la diferencia entre una milonga tradicional y una milonga libre?

Las milongas tradicionales mantienen los códigos clásicos: el hombre marca, la mujer sigue, hay código de vestimenta y el cabeceo rige la invitación. Las milongas libres permiten bailar con quien se desee sin importar el género ni la vestimenta, y aceptan música de tango electrónico y otros estilos.

¿El Tango Queer tiene raíces históricas en el tango?

Sí. En los conventillos y arrabales de Buenos Aires de fines del siglo XIX, los hombres bailaban entre sí mientras aprendían los pasos antes de bailar con mujeres. Lo que hoy se considera transgresor recrea una práctica fundacional del tango.

¿Hay un Festival de Tango Queer en Buenos Aires?

Sí. El Festival Internacional de Tango Queer de Buenos Aires se realiza anualmente y convoca a bailarines de todo el mundo. Fue organizado originalmente por Roxana Gargano y Mariana Falcón, pioneras del Tango Queer en Argentina.

📍 Información relacionada

📌 Fuente

Información elaborada en base a fuentes históricas sobre el tango rioplatense y el patrimonio cultural de la Ciudad de Buenos Aires.

Osvaldo Pugliese | Pianista, compositor y director del tango argentino

Osvaldo Pugliese fue uno de los pianistas, directores y compositores más importantes de la historia del tango. Nació el 2 de diciembre de 1905 en el barrio porteño de Villa Crespo y murió en Buenos Aires el 25 de julio de 1995, a los 89 años. Su orquesta, que dirigió durante 55 años ininterrumpidos, dejó un sonido inconfundible que sigue siendo referencia para músicos y bailarines de todo el mundo.

Origen y formación

Creció en Villa Crespo en una familia de músicos: su padre Adolfo tocaba la flauta en conjuntos barriales y dos de sus hermanos mayores también se dedicaban a la música. Su padre le regaló primero un violín y lo inscribió en el Conservatorio Odeón del barrio, pero fue allí donde descubrió el instrumento que lo apasionaría para siempre: el piano. Estudió con maestros como Vicente Scaramuzza y Pedro Rubione, y a los 14 años ya tocaba en un trío profesional.

Antes de tener orquesta propia pasó por los conjuntos de Roberto Firpo, Pedro Maffia, Julio De Caro y Miguel Caló, acumulando experiencia y forjando su estilo. En el camino compartió escenario y ensayos con figuras como Aníbal Troilo y Alfredo Gobbi, con quienes integró el famoso Quinteto Pugliese-Gobbi en 1937.

La orquesta cooperativa

El 11 de agosto de 1939 debutó con su propia orquesta en el café El Nacional. Lo que vino después fue una de las trayectorias más largas y consistentes del tango: 55 años de orquesta propia, más de 600 grabaciones y actuaciones en todo el mundo. Su formación tenía una característica única: funcionaba como una cooperativa, con asambleas y un sistema de puntaje para distribuir las ganancias entre los músicos. A su conjunto se lo llamaba "la orquesta de los compositores".

Por su orquesta pasaron cantores memorables: Roberto Chanel, Alberto Morán, Jorge Vidal, Jorge Maciel y Abel Córdoba, que cantó con él durante 30 años. También tocó junto a Roberto Goyeneche en veladas que quedaron grabadas en la memoria del tango porteño.

El sonido Pugliese

Lo que hizo Pugliese fue crear un estilo rítmico inconfundible: una marcación percusiva muy acentuada, con el primero y el tercer tiempo resaltados y un arrastre pesado y contundente que venía de su mano izquierda. Ese pulso, que él transmitía a toda la orquesta, generaba una tensión expresiva única que hacía que los bailarines sintieran el tango de una manera diferente. Su estilo influyó decisivamente en músicos posteriores como Astor Piazzolla y Horacio Salgán.

Compositor y militante

Compuso más de 150 temas, entre los cuales La yumba (1943) se convirtió en su himno y en uno de los tangos más reconocibles del siglo XX. Entre sus obras más importantes figuran también Recuerdo, La Beba, Negracha y Malandraca. Además grabó más de 600 piezas de otros autores, construyendo uno de los repertorios más amplios de la historia del género.

Paralelamente a su carrera musical fue un activo militante sindical y defensor de los derechos de los músicos. Su militancia comunista le valió detenciones y prohibiciones durante distintos gobiernos, pero nunca abandonó sus convicciones. Cuando debía ausentarse de la orquesta por razones políticas, dejaba un clavel rojo sobre el piano como señal para el público.

El Teatro Colón y San Pugliese

El 26 de diciembre de 1985, para festejar su cumpleaños número 80, su orquesta tocó en el Teatro Colón de Buenos Aires, sala reservada casi exclusivamente para la música académica. Fue un hito histórico. Recibió el Premio Konex de Platino en 1985, fue declarado Ciudadano Ilustre de Buenos Aires y en 1990 recibió el título de Académico Honorario de la Academia Nacional del Tango. El gobierno francés lo nombró Commandeur de L'Ordre des Arts et Lettres y Cuba le otorgó la medalla Alejo Carpentier. Desde 2011 la estación Malabia de la línea B de subterráneos lleva su nombre.

Con el tiempo su figura se convirtió en amuleto popular. La anécdota más difundida cuenta que durante un recital de Charly García, fallas técnicas paralizaban el show hasta que alguien puso un disco de Pugliese y todo se solucionó. Desde entonces decir "Pugliese, Pugliese, Pugliese" se usa para ahuyentar la mala suerte en los escenarios.

Tangos de Osvaldo Pugliese en este blog

La yumba (1943)
Recuerdo (1924)
Negracha (1951)
La Beba (1942)
Malandraca (1954)
Gallo ciego (con Enrique Cadícamo)
El encopao (con Enrique Dizeo)
Nochero soy (con Homero Expósito)
Farol (con Homero Expósito)
Corrientes y Esmeralda (Francisco Pracánico / Celedonio Flores)
Desde el alma (Rosita Melo)
La yumba (1943)
Zum (1960)
Pasional (con Homero Expósito)
El andariego (con Homero Expósito)

❓ Preguntas frecuentes sobre Osvaldo Pugliese

¿Cuándo nació y murió Osvaldo Pugliese?

Nació el 2 de diciembre de 1905 en el barrio porteño de Villa Crespo y murió el 25 de julio de 1995 en Buenos Aires, a los 89 años.

¿Cuáles son las obras más famosas de Osvaldo Pugliese?

Sus composiciones más conocidas son La yumba, Recuerdo, La Beba, Negracha y Malandraca. Compuso más de 150 obras y grabó más de 600 temas de otros autores.

¿Qué es La yumba?

La yumba (1943) es el tango más reconocible de Pugliese y uno de los más famosos de toda la historia del género. Su título imita onomatopéyicamente el sonido rítmico y percusivo que caracterizó el estilo de su orquesta.

¿Por qué se dice Pugliese como amuleto?

La leyenda nació cuando durante un recital de Charly García, fallas técnicas paralizaban el show hasta que alguien puso un disco de Pugliese y todo se solucionó. Desde entonces decir Pugliese tres veces se usa entre músicos para ahuyentar la mala suerte en los escenarios.

¿Cómo funcionaba la orquesta de Pugliese?

La orquesta de Pugliese funcionaba como una cooperativa: los músicos tomaban decisiones en asamblea y las ganancias se distribuían mediante un sistema de puntaje. Era un modelo único en el mundo del tango.

📍 Información relacionada

📌 Fuente

Información elaborada en base a fuentes históricas sobre Osvaldo Pugliese y el patrimonio cultural de la Ciudad de Buenos Aires.

Aníbal Troilo | Pichuco, el Bandoneón Mayor de Buenos Aires

Aníbal Troilo, conocido como "Pichuco" y apodado el Bandoneón Mayor de Buenos Aires, fue el bandoneonista, compositor y director de orquesta más importante de la historia del tango. Nació el 11 de julio de 1914 en el barrio del Abasto y murió en Buenos Aires el 19 de mayo de 1975. Su orquesta, su fraseo y sus composiciones definieron el sonido del tango de la época dorada.

El niño del Abasto

Creció en el barrio del Abasto y desde pequeño quedó fascinado por el bandoneón. Él mismo lo contó alguna vez: "el fueye me atraía tanto como una pelota de fútbol. La vieja se hizo rogar un poco, pero al final me dio el gusto y tuve mi primer bandoneón: diez pesos por mes en catorce cuotas. Y desde entonces nunca me separé de él". A los 12 años ya tocaba en el cine Petit Colón de su barrio. A los 16 integraba el conjunto Vardaro-Pugliese junto a Osvaldo Pugliese. A los 18 fue convocado por Julio De Caro para su orquesta. Para entonces ya era un músico formado.

La orquesta de Pichuco

El 1 de julio de 1937 debutó al frente de su propia orquesta en el cabaret Marabú. Ese fue el comienzo de una aventura que duraría casi cuatro décadas y dejaría 449 grabaciones. Su estilo como director combinaba la expresividad del bandoneón solista, un oído extraordinario para elegir cantantes y la audacia de contratar a los mejores arregladores de la época: Héctor Artola, Astor Piazzolla, Argentino Galván, Julián Plaza y Raúl Garello, entre otros.

Piazzolla pasó por su orquesta cuando era joven, y Troilo lo trató con afecto pero también con claridad: "la gente quiere bailar, no perdamos el baile, porque si perdemos la milonga, sonamos". Esa tensión entre tradición e innovación define perfectamente el lugar que Troilo ocupó en la historia del género.

Los cantores de su orquesta

Por la orquesta de Troilo pasaron algunos de los mejores cantores del tango: Francisco Fiorentino, Alberto Marino, Floreal Ruiz, Edmundo Rivero, Roberto Rufino y Nelly Vázquez. Pero la dupla más memorable fue la que formó con Roberto Goyeneche, el Polaco, en la etapa final de su carrera. La voz ronca y expresiva de Goyeneche sobre las melodías de Troilo produjo algunas de las grabaciones más emocionantes del tango tardío.

Troilo como compositor

Compuso más de 60 tangos, instrumentales y cantados, que forman parte del patrimonio de la música rioplatense. Su colaboración más importante como compositor fue la que mantuvo con Homero Manzi, con quien creó Sur (1948), Barrio de tango, Che bandoneón, Discepolín y Romance de barrio. Con Enrique Cadícamo compuso Garúa, cuya melodía nació en un intervalo de una actuación: Troilo llamó a Cadícamo desde el escenario y ambos se encerraron en un altillo para terminarla. Con Cátulo Castillo escribió La última curda y Desencuentro.

Cuando murió Homero Manzi, su amigo más querido, Troilo se aisló una madrugada, agarró el bandoneón y compuso Responso. Lo grabó, pero durante años se negó a tocarlo en público. Cuando lo hacía, sufría visiblemente.

Sus obras más importantes

Entre sus composiciones más recordadas figuran Sur, Barrio de tango, Garúa, Che bandoneón, La última curda, Discepolín, Romance de barrio, Responso, Desencuentro, Mi tango triste y Pa' que bailen los muchachos. También dejó obras instrumentales de gran valor, como Toda mi vida y María.

Tangos de Aníbal Troilo en este blog

Sur (con Homero Manzi, 1948)
Barrio de tango (con Homero Manzi)
Acordándome de Vos (Aníbal Troilo / Enrique Dizeo, 1942)
Garúa (con Enrique Cadícamo)
Che bandoneón (con Homero Manzi)
La última curda (con Cátulo Castillo)
Discepolín (con Homero Manzi)
Romance de barrio (con Homero Manzi)
Responso (instrumental, 1951)
Desencuentro (con Cátulo Castillo)
Mi tango triste
Pa' que bailen los muchachos
Toda mi vida (instrumental)
María (instrumental)

❓ Preguntas frecuentes sobre Aníbal Troilo

¿Cuándo nació y murió Aníbal Troilo?

Nació el 11 de julio de 1914 en el barrio del Abasto, Buenos Aires, y murió el 19 de mayo de 1975 en Buenos Aires.

¿Por qué le decían Pichuco?

Pichuco era el apodo familiar que le pusieron de niño en su barrio del Abasto. El sobrenombre lo acompañó toda la vida y se convirtió en parte inseparable de su identidad artística.

¿Cuáles son las composiciones más famosas de Aníbal Troilo?

Sus obras más conocidas son Sur (con Homero Manzi), Barrio de tango, Garúa (con Enrique Cadícamo), Che bandoneón, La última curda (con Cátulo Castillo), Discepolín, Romance de barrio y Responso.

¿Qué relación tuvo Aníbal Troilo con Astor Piazzolla?

Piazzolla integró la orquesta de Troilo como bandoneonista y arreglador cuando era joven. Troilo valoraba su talento pero también le marcó los límites del tango bailable. Esa experiencia fue fundamental en la formación del joven Piazzolla.

¿Por qué se llamaba el Bandoneón Mayor de Buenos Aires?

El apodo se lo dio el poeta lunfardo Julián Centeya como reconocimiento a su condición de máximo exponente del bandoneón en el tango. Es el título con que lo recuerda la historia.

📍 Información relacionada

📌 Fuente

Información elaborada en base a fuentes históricas sobre Aníbal Troilo y el patrimonio cultural de la Ciudad de Buenos Aires.

Carlos Gardel | El Zorzal Criollo, vida y obra del ícono del tango

Carlos Gardel es la figura más grande de la historia del tango. Cantante, compositor y actor, su voz y su estilo definieron el tango canción tal como lo conocemos hoy. Murió el 24 de junio de 1935 en Medellín, Colombia, en un accidente aéreo, cuando se encontraba en la cúspide de su carrera. Tenía 44 años. Desde entonces, el mundo del tango dice que "cada día canta mejor".

El misterio de su origen

El lugar de nacimiento de Gardel nunca se estableció con certeza absoluta. La hipótesis más documentada indica que nació el 11 de diciembre de 1890 en Toulouse, Francia, como Charles Romuald Gardes, hijo de Berthe Gardes. La hipótesis uruguayista sostiene que nació en Tacuarembó entre 1883 y 1887. Lo que no se discute es que vivió desde muy pequeño en Buenos Aires, creció en los barrios de Retiro y el Abasto, y se nacionalizó argentino en 1923. Buenos Aires lo hizo quien fue.

Desde joven mostró condiciones para el canto. Comenzó cantando en cafés y reuniones de barrio, y a partir de 1913 formó el dúo Gardel-Razzano con el cantor José Razzano. Durante más de una década recorrieron el país y viajaron a España, construyendo una fama que crecía sin parar. El dúo se disolvió en 1925 cuando Razzano debió abandonar el canto por una enfermedad en la garganta.

El inventor del tango canción

El 3 de enero de 1917 Gardel grabó Mi noche triste, con letra de Pascual Contursi sobre música de Samuel Castriota. Esa grabación marca el nacimiento del tango canción: por primera vez el tango dejaba de ser solo música para convertirse en un relato cantado con letra, personajes y emoción. El público tardó un poco en entender lo que estaba escuchando, pero cuando lo entendió, no hubo vuelta atrás.

Su voz de tenor era capaz de múltiples registros: lírica y engolada en los tangos románticos, cercana y porteña en los tangos de barrio. El tenor italiano Enrico Caruso le dijo alguna vez: "Usted tiene una lágrima en la garganta".

Gardel como compositor

Además de intérprete, Gardel fue compositor. Su colaboración más importante en ese rol fue la que mantuvo con el poeta y periodista Alfredo Le Pera, con quien escribió los tangos que inmortalizó en sus películas de Hollywood: Volver, Mi Buenos Aires querido, El día que me quieras, Por una cabeza y Soledad, entre otros. También compuso sobre letras de Celedonio Flores, Enrique Cadícamo y otros grandes letristas de la época.

En total se conservan más de 700 grabaciones. Gardel grabó tangos, milongas, zambas, rancheras, tonadas, estilos y hasta fox trots en inglés y canciones en francés. Su repertorio abarcó prácticamente toda la música popular de su tiempo.

El cine y la fama internacional

A partir de 1930 Gardel protagonizó cortometrajes y películas que lo proyectaron internacionalmente. Filmó en España, Francia y finalmente en Hollywood para la Paramount, donde trabajó con Le Pera en una serie de películas musicales que llevaron el tango al mundo entero. Cuesta abajo, El tango en Broadway, El día que me quieras y Tango Bar son las más recordadas. En 2003, la UNESCO declaró su voz Patrimonio de la Humanidad en el programa Memoria del Mundo.

Sus guitarristas

Gardel nunca tocó solo. A lo largo de su carrera contó con guitarristas que fueron también sus compañeros de vida y viaje. El más importante y el que más tiempo estuvo a su lado fue Guillermo Barbieri, quien lo acompañó desde 1921 y murió junto a él en Medellín. También lo acompañaron José Ricardo, José María Aguilar, Ángel Domingo Riverol y Horacio Pettorossi, entre otros.

Tangos de Carlos Gardel en este blog

Acuarelita del Arrabal (José González Castillo / Cátulo Castillo, 1925)
A mi morocha (con José Razzano / letra de Alberto Vacarezza, 1917)
Mi noche triste (Samuel Castriota / Pascual Contursi, 1917)
Volver (con Alfredo Le Pera, 1934)
Mi Buenos Aires querido (con Alfredo Le Pera, 1934)
El día que me quieras (con Alfredo Le Pera, 1935)
Por una cabeza (con Alfredo Le Pera, 1935)
Soledad (con Alfredo Le Pera, 1934)
Silencio (con Alfredo Le Pera, 1932)
Melodía de arrabal (con Alfredo Le Pera / Mario Battistella, 1932)
Mano a mano (Carlos Gardel / José Razzano / Celedonio Flores)

❓ Preguntas frecuentes sobre Carlos Gardel

¿Dónde nació Carlos Gardel?

Su lugar de nacimiento no está establecido con certeza. La hipótesis más documentada indica que nació el 11 de diciembre de 1890 en Toulouse, Francia. La hipótesis uruguayista sostiene que nació en Tacuarembó entre 1883 y 1887. Lo que es seguro es que creció en Buenos Aires y se nacionalizó argentino en 1923.

¿Cuáles son las composiciones más famosas de Carlos Gardel?

Sus composiciones más conocidas, escritas en colaboración con Alfredo Le Pera, son Volver, Mi Buenos Aires querido, El día que me quieras, Por una cabeza y Soledad.

¿Por qué se dice que Gardel cada día canta mejor?

Es una expresión popular que surgió tras su muerte en 1935 para reflejar la vigencia permanente de su obra y el crecimiento de su leyenda con el paso del tiempo.

¿Cómo murió Carlos Gardel?

Murió el 24 de junio de 1935 en un accidente aéreo en el aeropuerto de Medellín, Colombia, cuando su avión colisionó con otra aeronave durante el despegue. Tenía 44 años y estaba en la cúspide de su carrera.

¿Qué reconocimiento recibió Carlos Gardel de la UNESCO?

En 2003 la UNESCO declaró su voz Patrimonio de la Humanidad en el programa Memoria del Mundo, reconociendo su importancia como patrimonio cultural universal.

📍 Información relacionada

📌 Fuente

Información elaborada en base a fuentes históricas sobre Carlos Gardel y el patrimonio cultural de la Ciudad de Buenos Aires.

Enrique Cadícamo | El autor de los mil tangos, poeta y letrista porteño

Enrique Cadícamo fue el letrista más prolífico de la historia del tango. Nació el 15 de julio de 1900 en General Rodríguez, provincia de Buenos Aires, y murió el 3 de diciembre de 1999 en Buenos Aires, a los 99 años. Su vida abarcó prácticamente todo el siglo XX, y su producción —más de 800 temas entre tangos, valses, milongas y otros ritmos— lo convirtió en un cronista único de la ciudad que amó y describió como nadie.

Origen y formación

Décimo hijo de una familia de inmigrantes italianos, creció en el barrio porteño de Flores frecuentando los cafés que eran entonces verdaderos centros culturales. A los 18 años consiguió trabajo en el Consejo Nacional de Educación, donde compartiría oficina con figuras como Leopoldo Lugones y Enrique Banchs. Ese ambiente literario lo marcó profundamente. A los 26 años publicó su primer libro de versos, Canciones grises (1926), que ya mostraba la influencia del modernismo y del tango. Le siguieron los poemarios La luna del bajo fondo (1940) y Viento que lleva y trae (1945), además de la novela Café de camareras (1969) y el libro El desconocido Juan Carlos Cobián (1972).

La amistad con Gardel

El encuentro con Carlos Gardel ocurrió en el hall de un teatro. Cadícamo lo recordó siempre con la misma frase: "Lo miraba como si fuera un ser de otro planeta. Me palmeó la espalda y desde ese día fuimos amigos". Su primer tango, Pompas de jabón, fue también el primero que Gardel grabó de su autoría, el 27 de diciembre de 1925 en España. A partir de entonces Gardel grabó más de 20 composiciones suyas, entre ellas Muñeca brava, Cruz de palo, Madame Ivonne y Anclao en París.

Esta última tiene una historia particular: Cadícamo la escribió en Barcelona en 1931 y se la envió por carta a Gardel, que estaba en Niza. La música fue compuesta por Guillermo Barbieri, el guitarrista de Gardel, y el tango fue grabado poco después. Con sus versos sobre el porteño que deambula por París añorando Buenos Aires, Anclao en París se convirtió en uno de los clásicos absolutos del género.

La dupla con Juan Carlos Cobián

Si la amistad con Gardel fue central en su vida, la colaboración artística más profunda fue la que mantuvo con el pianista y compositor Juan Carlos Cobián. Juntos crearon Los mareados, Nostalgias y La casita de mis viejos, obras que figuran entre las más altas del cancionero rioplatense. Cátulo Castillo definió esa dupla con una frase célebre: "Decir Cobián y Cadícamo es denunciar la fórmula de una identidad inexcusable, por fusión integral que parece biológica".

Los mareados sufrió la censura del gobierno militar de 1943, que prohibió el lunfardo y las referencias a la embriaguez. El tango pasó a llamarse En mi pasado y Cadícamo tuvo que modificar la letra. Recién en 1949 recuperó su nombre y letra originales.

Sus obras más importantes

Entre sus títulos más recordados figuran Anclao en París, Los mareados, Nostalgias, Garúa (con Aníbal Troilo), Niebla del Riachuelo, Muñeca brava, Tres esquinas, Madame Ivonne, Che papusa oí y La casita de mis viejos. También usó los seudónimos Rosendo Luna y Yino Luzzi para firmar obras de las que era autor de música y letra a la vez.

Su estilo se distingue por una melancolía refinada, el uso de metáforas elaboradas y una mirada sobre Buenos Aires que va del arrabal a la bohemia cosmopolita. A diferencia de Celedonio Flores, Cadícamo no se centró en el lunfardo sino en una poética más literaria, aunque sin perder jamás su raíz popular. Fue declarado Ciudadano Ilustre de Buenos Aires en 1987 y Personalidad Emérita de la Cultura Argentina en 1996, y recibió el Premio Konex de Platino en 1985.

Tangos de Enrique Cadícamo en este blog

Anclao en París (con Guillermo Barbieri, 1931)
Al mundo le falta un tornillo (con José María Aguilar)
A pan y agua (con Juan Carlos Cobián)
Callejera (con Fausto Frontera)
Ave de paso (con Charlo)
A mí no me hablen de penas (1940)
A mí no me hablen de tango (con Juan José Paz)

❓ Preguntas frecuentes sobre Enrique Cadícamo

¿Cuándo nació y murió Enrique Cadícamo?

Nació el 15 de julio de 1900 en General Rodríguez, provincia de Buenos Aires, y murió el 3 de diciembre de 1999 en Buenos Aires, a los 99 años.

¿Cuáles son los tangos más famosos de Enrique Cadícamo?

Sus obras más conocidas son Anclao en París, Los mareados, Nostalgias, Garúa, Niebla del Riachuelo, Muñeca brava, Madame Ivonne y La casita de mis viejos.

¿Por qué se lo llamaba el autor de los mil tangos?

Por la enorme cantidad de obras que compuso a lo largo de su vida: más de 800 temas entre tangos, valses, milongas y otros ritmos, producidos durante prácticamente todo el siglo XX.

¿Cómo nació Anclao en París?

Cadícamo escribió la letra en Barcelona en 1931 y se la envió por carta a Gardel, que estaba en Niza. La música fue compuesta por el guitarrista Guillermo Barbieri, y Gardel la grabó poco después.

¿Quién fue el principal colaborador musical de Cadícamo?

Su colaboración más importante fue con el pianista Juan Carlos Cobián, con quien creó Los mareados, Nostalgias y La casita de mis viejos, entre otras obras fundamentales del cancionero rioplatense.

📍 Información relacionada

📌 Fuente

Información elaborada en base a fuentes históricas sobre Enrique Cadícamo y el patrimonio cultural de la Ciudad de Buenos Aires.

Celedonio Flores | El Negro Cele, poeta y letrista del tango porteño

Celedonio Esteban Flores, conocido como "el Negro Cele", fue uno de los letristas más originales y populares del tango. Nació el 3 de agosto de 1896 en el barrio porteño de Villa Crespo y murió en el mismo barrio el 28 de julio de 1947, a los 50 años. Su academia fue la calle, su lenguaje el lunfardo, y sus personajes los mismos hombres y mujeres humildes que habitaban el arrabal porteño de las primeras décadas del siglo XX.

El poeta de la calle

Creció en Villa Crespo, un barrio habitado por criollos e inmigrantes de orígenes diversos, y ese mundo popular lo marcó para siempre. De joven fue boxeador, trabajó en el ferrocarril y luego en una contaduría. Escribía versos en sus ratos libres, sin imaginar que uno de ellos cambiaría su vida. En 1920 envió al diario Última Hora un poema titulado "Por la pinta" y ganó cinco pesos. Carlos Gardel leyó esos versos, buscó al autor y le pidió permiso para musicalizarlos. El tango resultante se llamó Margot y fue el comienzo de una de las colaboraciones más fructíferas del cancionero rioplatense.

Sus tangos son sentenciosos y moralizantes, construidos con personajes precisos y situaciones reconocibles: la muchacha del arrabal que se acomoda, el hombre que salda cuentas con el pasado, la madre que sufre, el guapo de barrio. El lunfardo no era en él un recurso decorativo sino el idioma natural de sus personajes. Eso le valió ser uno de los más afectados por la censura del gobierno militar de 1943, que prohibió las letras con vocabulario lunfardo. Las modificaciones impuestas a sus obras amargaron sus últimos años de vida.

Carlos Gardel y Rosita Quiroga

Gardel grabó 21 temas de Celedonio, entre ellos Mano a mano, uno de los mayores éxitos de toda su trayectoria. También grabó Mala entraña, El bulín de la calle Ayacucho, Malevito, Canchero y Pan, este último una descarnada crítica social ante la miseria que siguió a la crisis de 1930. Gardel se abstuvo de grabar Corrientes y Esmeralda por modestia, ya que la letra aludía a mujeres que soñaban con su pinta.

Durante varios años escribió con cierta exclusividad para Rosita Quiroga, cantante de fuerte carácter arrabalero. Para ella compuso La musa mistonga, cuya grabación del 1 de marzo de 1926 fue la primera en utilizar el sistema fonoeléctrico en Argentina.

Sus obras más importantes

Entre sus tangos más recordados figuran Margot, Mano a mano, Corrientes y Esmeralda, Muchacho, Viejo coche, Sentencia, Atenti pebeta, Pobre gallo bataraz, Si se salva el pibe y Por qué canto así. Sus obras fueron interpretadas por Gardel, Ignacio Corsini, Rosita Quiroga, Alberto Gómez, Edmundo Rivero y Julio Sosa, entre muchos otros. Reunió parte de su producción poética en los volúmenes Chapaleando barro y Pasa el organito.

El lunfardo como lengua poética

Celedonio fue, al mismo tiempo, poeta culto y poeta popular. No usaba el lunfardo como exotismo sino como idioma verdadero de sus personajes. Su mirada sobre el arrabal no era romántica ni condescendiente: era la de alguien que conocía ese mundo desde adentro y lo describía con precisión, ironía y una moral que nunca abandonó. Como escribió un crítico de su época, su academia fue la propia calle, pero la calle de él, con sus ligustros y sus cercas de pita.

Tangos de Celedonio Flores en este blog

Margot (con Carlos Gardel, 1920)
Mano a mano (con Carlos Gardel / José Razzano)
Corrientes y Esmeralda (con Francisco Pracánico)
Muchacho (con Enrique Delfino)
Viejo coche (con Francisco Pracánico)
Sentencia (con Enrique Delfino)
Atenti pebeta (con Enrique Delfino)
Pobre gallo bataraz (con Enrique Delfino)
Si se salva el pibe (con Enrique Delfino)
Pan (con Eduardo Pereyra)
Mala entraña (con Carlos Gardel)
El bulín de la calle Ayacucho (con Carlos Gardel)
La musa mistonga (con Rosita Quiroga)
Por qué canto así (con Cátulo Castillo)

❓ Preguntas frecuentes sobre Celedonio Flores

¿Cuándo nació y murió Celedonio Flores?

Nació el 3 de agosto de 1896 en el barrio porteño de Villa Crespo y murió en el mismo barrio el 28 de julio de 1947, a los 50 años.

¿Cuáles son los tangos más famosos de Celedonio Flores?

Sus obras más conocidas son Margot, Mano a mano, Corrientes y Esmeralda, Muchacho, Viejo coche, Sentencia, Atenti pebeta y Por qué canto así.

¿Por qué se llamaba el Negro Cele?

Era el apodo con el que se lo conocía en el ambiente del tango, derivado de su nombre Celedonio y del cariño con que lo reconocían sus pares y el público del arrabal porteño.

¿Cómo comenzó la relación entre Celedonio Flores y Carlos Gardel?

En 1920 Flores publicó un poema titulado Por la pinta en el diario Última Hora. Gardel leyó los versos, buscó al autor y le pidió permiso para musicalizarlos. El tango resultante se llamó Margot y fue el inicio de una larga colaboración.

¿Celedonio Flores usaba el lunfardo en sus letras?

Sí, el lunfardo era parte esencial de su lenguaje poético. Lo usaba como el idioma natural de sus personajes del arrabal. La censura de 1943 que prohibió el lunfardo en las letras de tango fue uno de los golpes más duros que sufrió en sus últimos años.

❓ Preguntas frecuentes sobre Celedonio Flores

¿Cuándo nació y murió Celedonio Flores?

Nació el 3 de agosto de 1896 en el barrio porteño de Villa Crespo y murió en el mismo barrio el 28 de julio de 1947, a los 50 años.

¿Cuáles son los tangos más famosos de Celedonio Flores?

Sus obras más conocidas son Margot, Mano a mano, Corrientes y Esmeralda, Muchacho, Viejo coche, Sentencia, Atenti pebeta y Por qué canto así.

¿Por qué se llamaba el Negro Cele?

Era el apodo con el que se lo conocía en el ambiente del tango, derivado de su nombre Celedonio y del cariño con que lo reconocían sus pares y el público del arrabal porteño.

¿Cómo comenzó la relación entre Celedonio Flores y Carlos Gardel?

¿Celedonio Flores usaba el lunfardo en sus letras?

📍 Información relacionada

📌 Fuente

Información elaborada en base a fuentes históricas sobre Celedonio Flores y el patrimonio cultural de la Ciudad de Buenos Aires.

Homero Manzi | Vida y obra del gran letrista del tango argentino

Homero Manzi fue uno de los poetas más importantes de la historia del tango. En apenas 44 años de vida dejó más de 170 obras registradas que siguen siendo parte central del repertorio rioplatense. Su nombre real era Homero Nicolás Manzione y nació el 1 de noviembre de 1907 en Añatuya, Santiago del Estero.

Vida y formación

A los nueve años su madre lo llevó a Buenos Aires mientras el padre quedaba trabajando en el interior. Se instalaron en el barrio de Pompeya, y ese arrabal porteño marcó para siempre su imaginario poético. Creció entre el tango, el fútbol de potrero y la política. Aún adolescente comenzó a escribir poemas, dirigió obras de teatro barriales y empezó a frecuentar los cafés donde se cruzaban músicos, escritores y militantes.

La amistad con Cátulo Castillo y su padre José González Castillo lo orientó hacia la literatura. También resultó decisiva la influencia de Sebastián Piana, pianista y compositor con quien más tarde renovaría la milonga. A pesar de su profundo vínculo con Buenos Aires, Manzi nunca olvidó su origen santiagueño: en varias ocasiones firmó sus obras con el seudónimo Arauco, que en quichua significa "rebelde".

El poeta del arrabal

Su primera obra conservada es el vals ¿Por qué no me besás?, escrita alrededor de 1922 y grabada por Ignacio Corsini en 1926. Pero fue en los años treinta cuando su voz como letrista tomó forma definitiva. Junto a Sebastián Piana renovó la milonga, un género que atravesaba un período de decadencia: Milonga del 900 (1932) marcó ese punto de inflexión, y Milonga sentimental, poco posterior, fue grabada por Carlos Gardel.

Sus letras no usan el lunfardo —una decisión consciente para que el mensaje no perdiera claridad— y están construidas sobre imágenes concretas: el farol, el barrio, la lluvia, la cara de la mujer que se va. El barrio suburbano es su escenario permanente. La nostalgia, su tono dominante. Manzi decía que tenía dos caminos: "ser hombre de letras o hacer letras para los hombres". Eligió lo segundo, y nunca publicó un libro de poesía.

Sus obras más importantes

La colaboración con Aníbal Troilo produjo algunas de las piezas más altas del cancionero tanguero: Sur (1948), Barrio de tango, Che bandoneón y Discepolín. Con Lucio Demare compuso Malena (1941), inspirada según la versión más difundida en la cantante Nelly Omar. Con Sebastián Piana dio forma a las milongas que renovaron el género.

Entre sus obras más recordadas figuran también Fuimos, Mañana zarpa un barco, Romance de barrio, Desagravio y El último organito. Sus canciones fueron interpretadas por Carlos Gardel, Edmundo Rivero, Ignacio Corsini, Raúl Berón, Francisco Fiorentino, Floreal Ruiz, Alberto Castillo y Alfredo Zitarrosa, entre muchos otros.

El político y el cineasta

Manzi fue también un militante apasionado. Desde joven adhirió al radicalismo yrigoyenista, y en 1935 participó de la fundación de FORJA junto a Arturo Jauretche y Raúl Scalabrini Ortiz. Su actividad política le costó la cárcel durante la dictadura de 1930. Hacia el final de su vida se acercó al peronismo, lo que derivó en su expulsión del radicalismo.

En el cine trabajó como guionista y director. Adaptó La guerra gaucha de Leopoldo Lugones (1942), escribió los guiones de varias películas y codirigió El último payador (1950), su último trabajo antes de que el cáncer lo venciera. Murió en Buenos Aires el 3 de mayo de 1951. Aníbal Troilo, destrozado, compuso esa misma noche el tango Responso en su memoria.

Tangos y milongas de Homero Manzi en este blog

Abandono – con Pedro Maffia
Sur (con Aníbal Troilo, 1948)
Malena (con Lucio Demare, 1941)
Barrio de tango (con Aníbal Troilo)
Che bandoneón (con Aníbal Troilo)
Discepolín (con Aníbal Troilo)
Romance de barrio (con Aníbal Troilo)
Milonga del 900 (con Sebastián Piana, 1932)
Milonga sentimental (con Sebastián Piana)
Milonga triste (con Sebastián Piana)
Fuimos (con Francisco Pracánico)
Ninguna (con Raúl Fernández Siro)
Mañana zarpa un barco (con Lucio Demare)
El último organito (con Sebastián Piana)
A su memoria – vals (con Antonio Sureda)

❓ Preguntas frecuentes sobre Homero Manzi

¿Cuándo nació y murió Homero Manzi?

Nació el 1 de noviembre de 1907 en Añatuya, Santiago del Estero, y murió el 3 de mayo de 1951 en Buenos Aires, a los 44 años, víctima de un cáncer.

¿Cuáles son los tangos más famosos de Homero Manzi?

Sus obras más conocidas son Sur (con Aníbal Troilo), Malena (con Lucio Demare), Milonga sentimental y Milonga del 900 (con Sebastián Piana), Barrio de tango y Che bandoneón.

¿Homero Manzi usaba el lunfardo en sus letras?

No. Manzi tomó la decisión consciente de no usar lunfardo para que sus letras mantuvieran claridad y llegaran a mayor cantidad de personas, sin perder por eso su raíz popular.

¿Con quién colaboró Homero Manzi?

Sus principales colaboraciones fueron con Aníbal Troilo (Sur, Barrio de tango, Che bandoneón), Lucio Demare (Malena) y Sebastián Piana (Milonga del 900, Milonga sentimental).

¿Homero Manzi hizo cine?

Sí. Fue guionista y director de cine. Su trabajo más recordado es la adaptación de La guerra gaucha (1942). También codirigió El último payador (1950).

📍 Información relacionada

📌 Fuente

Información elaborada en base a fuentes históricas sobre Homero Manzi y el patrimonio cultural de la Ciudad de Buenos Aires.

Cultura

Mi lista de blogs

Etiquetas

El origen del Tango Queer en Buenos Aires

Milongas libres y milongas tradicionales

El intercambio de roles como herramienta pedagógica

El Tango Queer en el mundo

❓ Preguntas frecuentes sobre el Tango Queer

¿Qué es el Tango Queer?

¿Dónde surgió el Tango Queer en Buenos Aires?

¿Cuál es la diferencia entre una milonga tradicional y una milonga libre?

¿El Tango Queer tiene raíces históricas en el tango?

¿Hay un Festival de Tango Queer en Buenos Aires?

📍 Información relacionada

📌 Fuente

Origen y formación

La orquesta cooperativa

El sonido Pugliese

Compositor y militante

El Teatro Colón y San Pugliese

Tangos de Osvaldo Pugliese en este blog

❓ Preguntas frecuentes sobre Osvaldo Pugliese

¿Cuándo nació y murió Osvaldo Pugliese?

¿Cuáles son las obras más famosas de Osvaldo Pugliese?

¿Qué es La yumba?

¿Por qué se dice Pugliese como amuleto?

¿Cómo funcionaba la orquesta de Pugliese?

📍 Información relacionada

📌 Fuente

El niño del Abasto

La orquesta de Pichuco

Los cantores de su orquesta

Troilo como compositor

Sus obras más importantes

Tangos de Aníbal Troilo en este blog

❓ Preguntas frecuentes sobre Aníbal Troilo

¿Cuándo nació y murió Aníbal Troilo?

¿Por qué le decían Pichuco?

¿Cuáles son las composiciones más famosas de Aníbal Troilo?

¿Qué relación tuvo Aníbal Troilo con Astor Piazzolla?

¿Por qué se llamaba el Bandoneón Mayor de Buenos Aires?

📍 Información relacionada

📌 Fuente

El misterio de su origen

El inventor del tango canción

Gardel como compositor

El cine y la fama internacional

Sus guitarristas

Tangos de Carlos Gardel en este blog

❓ Preguntas frecuentes sobre Carlos Gardel

¿Dónde nació Carlos Gardel?

¿Cuáles son las composiciones más famosas de Carlos Gardel?

¿Por qué se dice que Gardel cada día canta mejor?

¿Cómo murió Carlos Gardel?

¿Qué reconocimiento recibió Carlos Gardel de la UNESCO?

📍 Información relacionada

📌 Fuente

Origen y formación

La amistad con Gardel

La dupla con Juan Carlos Cobián

Sus obras más importantes

Tangos de Enrique Cadícamo en este blog

❓ Preguntas frecuentes sobre Enrique Cadícamo

¿Cuándo nació y murió Enrique Cadícamo?

¿Cuáles son los tangos más famosos de Enrique Cadícamo?

¿Por qué se lo llamaba el autor de los mil tangos?

¿Cómo nació Anclao en París?

¿Quién fue el principal colaborador musical de Cadícamo?

📍 Información relacionada

📌 Fuente

El poeta de la calle

Carlos Gardel y Rosita Quiroga

Sus obras más importantes

El lunfardo como lengua poética

Tangos de Celedonio Flores en este blog

❓ Preguntas frecuentes sobre Celedonio Flores

¿Cuándo nació y murió Celedonio Flores?

¿Cuáles son los tangos más famosos de Celedonio Flores?

¿Por qué se llamaba el Negro Cele?

¿Cómo comenzó la relación entre Celedonio Flores y Carlos Gardel?